Svarbu
Registracija
Istoriko Alexander Gogun knygos pristatyme – Ukrainos ir Lietuvos ginkluotosios rezistencijos paralelės
voruta.lt, 2025 09 22
Rugsėjo 17 d. Tuskulėnų memorialo Konferencijų salėje įvyko istoriko ir rašytojo Alexander Gogun knygos „Tarp Hitlerio ir Stalino. Ukrainos sukilėliai“ pristatymas. Nemenko susidomėjimo sulaukusiame renginyje dalyvavo knygos autorius ir Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro (LGGRTC) generalinis direktorius, dr. Arūnas Bubnys.
Tardamas sveikinimo žodį LGGRTC vadovas atkreipė dėmesį į Ukrainos ir Lietuvos ginkluotosios pokario rezistencijos panašumus. „Lietuvos mažai kas žino, kad Ukrainos sukilėlių armijoje (UPA) buvo ir lietuvių, bet tai anaiptol ne vienintelis mus su ukrainiečiais siejantis dalykas.
Lietuvoje ir Vakarų Ukrainoje vyko aršiausios kovos su sovietiniais okupantais, tai patvirtina ir sovietinių represinių struktūrų archyviniai dokumentai. NKVD-MGB vidaus kariuomenė nužudė arba kautynėse nukovė 77 tūkst. 980 partizanų arba civilių gyventojų, o absoliuti dauguma visų aukų teko Vakarų Ukrainai ir Lietuvai. Dabar galima drąsiai teigti, kad Vakarų Ukrainoje ir Lietuvoje buvo patys galingiausi antisovietiniai pasipriešinimo židiniai visoje Rytų Europoje, o tai formavo šių tautų atsparumą, darė įtaką visuomenių raidai, lietuvių ir ukrainiečių tarpusavio simpatijai ir solidarumui“, – pastebėjo LGGRTC generalinis direktorius, dr. Arūnas Bubnys.
Savo pastebėjimais apie Lietuvos ir Ukrainos istorinius panašumus su renginio dalyviais pasidalino ir A. Gogun. Sankt Peterburge gimęs, bet pastaruosius kelis dešimtmečius Berlyne gyvenantis istorikas prisiminė ir savo pažintį su Lietuva, išskyrė lietuviškus Ukrainos sukilėlių istorijos aspektus ir pasiūlė bendrystės užuomazgų ieškoti Lietuvos Didžiosios Kunigaištystės istorijoje. Kalbėdamas apie knygą „Tarp Hitlerio ir Stalino. Ukrainos sukilėliai“ jis atkreipė dėmesį, kad lietuviškai išverstas kūrinys gerokai skiriasi nuo pirmosios versijos, kuri buvo 2004 metais išleista Sankt Peterburge. „Pirmi keli knygos leidimai buvo skirti Rusijos skaitytojui, norėjau pateikti objektyvią informaciją apie taip vadinamus Ukrainos nacionalistus, banderininkus. Tad iš pradžių knyga buvo veikiau šviečiamojo, o ne grynai mokslinio pobūdžio. Susidomėjimas ja tikrai buvo didelis, o jis dar labiau išaugo, kai Rusija 2014 metais užpuolė Ukrainą. Tačiau tų metų pavasarį sužinojau, kad knyga Rusijoje pateko į draudžiamos literatūros sąrašus ir buvo pašalinta iš prekybos. Tai paskatino mane peržiūrėti ir atnaujinti jos turinį, tad kiti leidimai rusų kalba pasirodė Ukrainoje, o taip pat ir Čekijoje, kur, mano dideliai nuostabai, ji tapo tikru bestseleriu. Nuoširdžiai džiaugiuosi, kad Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras padėjo išleisti šią knygą ir lietuvių kalba. Ir labai tikiuosi, kad tokių knygų ateityje bus dar ne viena“, – teigė istorikas.
Stalinizmo, ukrainiečių nacionalizmo, nacių propagandos ir Antrojo pasaulinio karo istorijos tyrinėjimais užsiimantis A. Gogun į skaitytojus lietuviškai kreipėsi dar 2016 m., kai leidykla „Briedis“ išleido jo knygą „Stalino Komandosai“. Tos pačios leidyklos iniciatyva 2023 m. lietuviškai pasirodė knyga „Klaida, 1941 metai.“, o šių metų rugpjūtį LGGRTC išleido A. Gogun knygą „Tarp Hitlerio ir Stalino. Ukrainos sukilėliai“.
Pastarojoje knygoje, remiantis archyviniais dokumentais, pokalbiais su įvykių dalyviais, atsiminimais ir kitais šaltiniais, pasakojama apie Ukrainos nacionalistų organizacijos veiklą, Ukrainos sukilėlių armijos kūrimąsi ir kovą su vokiečių okupantais. Taip pat aprašomi antilenkiški etniniai valymai, UPA tarppartizaninis karas su Armija Krajova ir komunistų daliniais, taip pat daug dėmesio skiriama sovietų pusės veiksmams. Atskirai nagrinėjamos specialios operacijos, kuriomis buvo siekiama sunaikinti arba suimti OUN ir UPA lyderius: Eugenijų Konovalecą, Dmitrijų Kliačkovskį, Romaną Šuchevičių, Vasilį Kuką, Levą Rebetą ir Stepaną Banderą. Taip pat aprašomi sovietų valdžios antipartizaniniai veiksmai – nuo įprastų miškų šukavimų iki kaimuose veikiančių „vilkolakių“ siuvinėtomis vyšyvankomis.
Anot A. Gogun, monografija „Tarp Hitlerio ir Stalino. Ukrainos sukilėliai“ skirta ne tik istorikams ar specialistams, bet ir istorijos mėgėjams. Šią knygą įsigyti galite knygynuose www.patogupirkti.lt, www.humanitas.lt, www.knygos.lt. Daugiau LGGRTC Leidybos skyriaus išleistų leidinių be prekybinio antkainio galima įsigyti Okupacijų ir laisvės kovų muziejaus knygynėlyje (Aukų g. 2A, mob. +370 646 49539) ir LGGRTC Leidybos skyriuje (Didžioji g. 17/1, mob. +370 646 41682).
LGGRTC informacija ir nuotr.